专业摄影师米奇丹尼迷上了超级歌星切尔西，但一向进展抓拍她的计划却屡屡遭挫。当他终极宿愿以偿后，却发明那人并非切尔西本人而…

杰西一向梦想能成为黉舍中跑得最快的学生，为了成为他地点的中学里跑得最快的孩子，他训练了整个暑假，可是这个目标被新来的女孩…