在第三季，雷的世界缩小了。家庭生活看起来有点差别，由于他默默地悼念布鲁斯的归天，同时想出了若何照顾他年老的父亲，比尔（肯…