犯罪风潮正在囊括城市，哈里上尉和他的蹩脚助手曾经对肆虐城市的威尔逊•海兹团伙力所不及。上峰不满，派来强援辅佐哈里，因而拉…

心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室，找到了拉萨雷校长年届退休的证据，哈里志满意得，认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方…

一只狗植入了一个微型芯片，赋予了它特殊的能力，它与一个小男孩进行了扳谈和冒险。在本地一位警官的赞助下，狗、男孩和他的同伙…