柏林，夏日某日，罗拉和曼尼是一对20出头的年青恋人。曼尼是个游手好闲的小混混，有一天他惹出一个天大的麻烦，竟然把走私得来的…